シラバス
授業科目名 | 年度 | 学期 | 開講曜日・時限 | 学部・研究科など | 担当教員 | 教員カナ氏名 | 配当年次 | 単位数 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
中国語講読(1)A | 2025 | 前期 | 火2 | 文学部 | 宮入 いずみ | ミヤイリ イズミ | 2~4年次配当 | 2 |
科目ナンバー
LE-CH2-E313
履修条件・関連科目等
授業で使用する言語
日本語
授業で使用する言語(その他の言語)
授業の概要
中国言語文化専攻の2年次以上の学生が履修できる科目です。まずは基本的なことを確認しながら、文法事項の説明、本文音読・訳読をやっていく形式の授業となります。読解力を養うことが目的なので、なるべく多くの文章を読むことを心がけます。従って、時間があれば教科書以外の教材(拼音なしのものを含む)も適宜扱う予定です。
科目目的
初級中国語で習得した文法事項を定着させ、少し長い文章の中で的確に文章の構造をとらえられるようになることを目的とし、また、日本語に訳す際に的確な表現ができるようになることも目的とする。
到達目標
科目の目的に従って、文法ポイントと重要な表現を覚えて、読解力を高める。
また自分の伝えたいことを表現できるようにする。
さらには課文の内容から中国文化や中国人の考え方などを知り、異文化コミュニケーションについて理解を深める。
授業計画と内容
1.ガイダンス・授業の進め方などの説明 前期には奇数の課を扱います。
第1課 北京 文法事項 位于~、被称为~,以A为B
2.第1課 北京 文法事項 不仅A还B、要是~ ~起来 越来越~ 随着 本文読解
3.第3課 西安 文法事項 拥有 来源于~ 「把」構文 動詞+在 为~而+動詞 尤其 本文読解
4.第5課 中国的人口问题 文法事項 只要A就B 就~ 然而~ 来自~ 由于~ 本文読解
5.第7課 不断进化的支付方式 处于~ 当~后 因此~ 任何~ 基于~ 本文読解
6.第9課 万里長城 文法事項 不仅仅A更/还B 因而~ 如果~本文読解
7.第11課 秦始皇陵及兵馬俑坑 文法事項 又と再 除了~以外,还~ 同~相~ 本文読解
8.第13課 孔子 文法事項 生/卒于~ 動詞+着 进而~ 据称~ 不仅~也~ 即便~ 本文読解
9.第15課 秦檜 文法事項 有的~有的~ 难道~吗 不以为然 ~般 本文読解
10.第17課 卧薪尝胆 文法事項 兼語文 又~又~ 一来A,二来B 时不时~ 趁~ 本文読解
11.第19課 班门弄斧 文法事項 只要~就,有的,造成,着,导致 本文読解
12.第21課 遣隋使与遣唐使 文法事項 向~ 〜批 動詞+给 似乎~ 趋于~ 假如~本文読解
13.第23課 清末到民国时期的来日中国留学生 文法事項 虽然~但是~ A乃B~ 本文読解
14.総括・まとめ
※あくまでも計画です。必ずしも計画通り進むことができるとは限りません。
また、文法事項は、上記にあるもの以外も随時取り上げて、説明を加えることがあります。
授業時間外の学修の内容
指定したテキストやレジュメを事前に読み込むこと/授業終了後の課題提出
授業時間外の学修の内容(その他の内容等)
必ず本文の内容について予習を行った上で授業に出席すること。
その課の本文訳(課題)など復習を行うこと。
授業時間外の学修に必要な時間数/週
・毎週1回の授業が半期(前期または後期)または通年で完結するもの。1週間あたり4時間の学修を基本とします。
・毎週2回の授業が半期(前期または後期)で完結するもの。1週間あたり8時間の学修を基本とします。
成績評価の方法・基準
種別 | 割合(%) | 評価基準 |
---|---|---|
期末試験(到達度確認) | 60 | 文法事項を正確に覚えられているかどうか、解答の正確性を基準とする。 |
レポート | 30 | 復習課題の解答が正確な表現で日本語訳ができているかどうか、解答の正確性を基準とする。 |
平常点 | 10 | 授業への参加度、予習をしているかどうか、復習をしているかどうか、を基準とする。 |
成績評価の方法・基準(備考)
欠席回数5回以上は原則として不可とする。
課題や試験のフィードバック方法
授業時間内で講評・解説の時間を設ける
課題や試験のフィードバック方法(その他の内容等)
アクティブ・ラーニングの実施内容
PBL(課題解決型学習)
アクティブ・ラーニングの実施内容(その他の内容等)
授業におけるICTの活用方法
実施しない
授業におけるICTの活用方法(その他の内容等)
実務経験のある教員による授業
いいえ
【実務経験有の場合】実務経験の内容
【実務経験有の場合】実務経験に関連する授業内容
テキスト・参考文献等
テキスト 村松恵子ほか著『第2版 新版中国之窗 认识真实的邻国 中国の窓——真実の隣国を知ろう』白帝社
ISBN 978-4-86398-577-3
その他特記事項
必ずきちんとノートをとること。
辞書を必ず持参すること。
後期設置科目の「中国語講読(1)B」と合わせて履修することが望まれます。