科目ナンバー

LE-LG3-E804,LE-LG4-E809

履修条件・関連科目等

授業で使用する言語

日本語

授業で使用する言語（その他の言語）

授業の概要

　この授業では、文献資料の読解、テーマ別の調査報告を中心に進めます。
　動補構造文や“把”構文、“被”構文といった現代中国語における主要な構文を取り上げ、初級の授業で学習した内容を確認するとともに、そこでは扱うことができなかった中級レベル以上の重要な文法事項や用例などについて学んでいきます。また、歴史文法や方言文法との違いにも目を配りながら、現代語の文法特徴を浮き彫りにしていきます。
　中国語も人間が話すことばである以上、一般性と個別性という２つの性格を併せ持っています。英語のような欧米の言語からみれば「特殊」とされる構文にも、中国語固有の規則が働いています。この授業では、一般言語学や言語類型論の基礎知識を踏まえつつ、ことばの分析を通じて「漢民族とは何か」を考えるきっかけを提供したいと考えています。
　文法関係以外にも、適宜、普通話の成立過程など広く中国語に関連するテーマを取り上げるつもりです。
　中国語は、紀元前14世紀ごろに使われていた甲骨文字の時代（殷代後期）まで遡ることができる、世界でも稀有な言語です。漢人、胡人、夷人の言語が混ざり合って生じた中国語（漢語）の歴史について知ることは漢民族の歴史について知ることであり、実用語学としての中国語に対する理解を深めることにも繋がります。ことばの仕組みに関心を持っている人の参加を期待します。

科目目的

　本科目の主な目的は、次の２点です。
　１．中国語で書かれた文献資料を精確に読み解く力を養い、中国語構文の分析手法を身につける。
　２．文献調査の方法や学術レポートの書き方を習得する。
　１に関しては、これまでに身につけた語学力を活かしながら、中国語で書かれた文献を読み進めていきます。中国語の種々の現象を観察し、教科書で学んだ学校文法よりも踏み込んだ議論を行います。文法は理屈っぽくて敬遠されがちですが、文が形成される仕組み（＝規則）を扱う分野なので、本質的な部分はシンプルで理解しやすいはずです。専門的な用語が出てくるので、中国語学概論を履修済みであることが望ましいですが、その都度確認しながら進めます。
　２に関しては、授業での調査報告（口頭発表）とレポートの作成が中心になります。調査報告の担当者は、事前に綿密な調査と論旨明快な資料の作成が求められます。

到達目標

　中国語の文法構造について自分の力で考察・分析する力、中国語文献を読み込む力、文献調査のスキルと論理的に思考する力を身につけることが本科目の目標です。
　到達度を確認するために、学期末に筆記テストを行うことがあります。

授業計画と内容

前期
１．ガイダンス
２．基本文献を読む①：シナ・チベット語族（漢蔵語系）の仮説
３．基本文献を読む②：漢語系言語について
４．基本文献を読む③：北京語の歴史と位置づけ
５．調査報告： 普通話の成立過程
６．基本文献を読む④：言語の類型と中国語
７．基本文献を読む⑤：主要部先行型と主要部後続型
８．基本文献を読む⑥：英語・日本語の語順特徴
９．調査報告：中国語の語順特徴
１０．基本文献を読む⑦：補語の種類
１１．基本文献を読む⑧：動詞の意味範囲
１２．基本文献を読む⑨：使役を表す動補構造
１３．調査報告：「動詞＋結果補語」構造の成立過程
１４．前期のまとめ
後期
１．ガイダンス
２．基本文献を読む①：現代語の受動表現
３．基本文献を読む②：古典語の受動表現
４．基本文献を読む③：自然被動文
５．調査報告： 中国語受動文の特質
６．基本文献を読む④：現代語の処置式
７．基本文献を読む⑤：処置式の起源
８．基本文献を読む⑥：言語類型地理論から見た処置式
９．調査報告：処置式の特質
１０．基本文献を読む⑦：使役の概念について
１１．基本文献を読む⑧：現代語の使役表現
１２．基本文献を読む⑨：古典語の使役表現
１３．調査報告：中国語使役文の特質
１４．後期のまとめ

※上の授業計画はおおよその目安です。

授業時間外の学修の内容

指定したテキストやレジュメを事前に読み込むこと

授業時間外の学修の内容（その他の内容等）

授業時間外の学修に必要な時間数／週

・毎週１回の授業が半期（前期または後期）または通年で完結するもの。１週間あたり４時間の学修を基本とします。
・毎週２回の授業が半期（前期または後期）で完結するもの。１週間あたり８時間の学修を基本とします。

成績評価の方法・基準

成績評価の方法・基準（備考）

　基本的に平常点50％、レポート50％で評価します。平常点には、出席回数、授業に取り組む姿勢、課題の提出、発表の出来などが含まれます。加えて、前期・後期の学期末に、それぞれ1本ずつレポートを提出することが単位取得の条件になります。また、文献資料（中国語）の読解力を問う確認テストを行うこともあります。4年次には、卒業課題研究（旧カリキュラムはロングレポート）または卒業論文のいずれかを選択し、担当教員の指導のもと、執筆・提出することが求められます。

課題や試験のフィードバック方法

授業時間内で講評・解説の時間を設ける／授業時間に限らず、manabaでフィードバックを行う

課題や試験のフィードバック方法（その他の内容等）

アクティブ・ラーニングの実施内容

実施しない

アクティブ・ラーニングの実施内容（その他の内容等）

授業におけるICTの活用方法

実施しない

授業におけるICTの活用方法（その他の内容等）

実務経験のある教員による授業

いいえ

【実務経験有の場合】実務経験の内容

【実務経験有の場合】実務経験に関連する授業内容

テキスト・参考文献等

＜テキスト＞
教材資料をこちらで用意します。
＜参考文献＞
・朱徳熙著『文法講義』、白帝社、1995年
・劉月華他著『実用現代漢語語法』（第3版）、商務印書館、2019年

その他特記事項

・上記の授業計画は、対面型（集合型）で行う場合を想定しています。オンラインによる遠隔方式で行う場合は、内容やスケジュールを一部変更することがあります。
・新カリキュラムの４年次生（2021年度以降入学生）で「卒業論文」を選択しない人は、「卒業課題研究」を履修してください（卒業要件となります）。
・提出しても一定の学術レベルにとどいていないと判断された課題レポートは、当然のことながら不合格になります。時間をかけて真剣に取り組んでください。
・調査報告の当日に担当者が無断欠席することを固く禁じます。評価に著しく影響しますので、気を付けてください。
・４年次生で今年度演習科目を２つ以上履修する学生は、個別に確認することがあるので、４月中に申し出てください。
・履修方法に関する詳細は初回の授業で説明しますので、必ず出席してください。

参考URL